• ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ...

  • Αριθμός ταινιών: 22315
  • Αριθμός συν/τών: 759967
  • Πρόγραμμα 300 Κινηματογράφων και 18 τηλεοπτικών σταθμών
Ταινίες - Υπόθεση & Παραλειπόμενα


Runaway Jury (2003)

- Μεταφρασμένος Τίτλος:
Οι Ενορκοι

Δραματικό Θρίλερ | 127' | Απαραίτητη γονική συναίνεση
Πρεμιέρα στην Ελλάδα: Παρ 26 Μαρ 2004
Ημερομηνία κυκλοφορίας DVD: 23/6/2004
Ημερομηνία κυκλοφορίας BluRay: 8/6/2010
Διανομή: Odeon
Χρώμα: Έγχρωμο
Ήχος: DTS (Digital Theater Sound)
Γλώσσα: Αγγλικά - Γαλλικά - Ιταλικά
Δημοτικότητα: 0.11 %
Αξιολόγηση: 7.78/107.78/107.78/107.78/107.78/107.78/107.78/107.78/10   (7.78/10)
Aντιφατικότητα ψήφων: Μέση (Συμφωνία ψήφων μεταξύ 50 και 75%)




- Υπότιτλος:

Οι δίκες είναι πολύ σημαντικές για να αποφασίζουν οι ένορκοι.

- Gallery:



 

- Πλοκή:


Όταν μία νεαρή χήρα από τη Νέα Ορλεάνη προσάπτει κατηγορίες σε ένα πανίσχυρο εταιρικό συνδικάτο για το μυστηριώδη φόνο του άντρα της, δίνει το έναυσμα για μία υπόθεση πολλών εκατομμυρίων δολαρίων. Πρόκειται όμως για μία αγωγή που μπορεί να κερδηθεί πριν ακόμα ξεκινήσει – αν στηριχθεί στην προσεκτική επιλογή, το χειρισμό και τελικά, την απόπειρα “κλοπής” των ενόρκων.


- Παραλειπόμενα:


CineMaking Of

Από την πένα του συγγραφέα John Grisham (The Firm - Η Φιρμα, The Pelican Brief) και τον σκηνοθέτη του Don`t say a Word - Μην πεις Λεξη, Gary Fleder, έρχεται το Runaway Jury - ένα αγωνιώδες θρίλερ που σηματοδοτεί την πρώτη συνεργασία δύο θρύλων της μεγάλης οθόνης, του Gene Hackman και του Dustin Hoffman.

Όταν μία νεαρή χήρα από τη Νέα Ορλεάνη προσάπτει κατηγορίες σε ένα πανίσχυρο εταιρικό συνδικάτο για το φόνο του άντρα της, δίνει το έναυσμα για μία υπόθεση πολλών εκατομμυρίων δολαρίων. Πρόκειται όμως για μία αγωγή που μπορεί να κερδηθεί πριν ακόμα ξεκινήσει – αν στηριχθεί στην προσεκτική επιλογή, το χειρισμό και τελικά, την απόπειρα «κλοπής» των ενόρκων.

Τη χήρα αντιπροσωπεύει νομικά ο Γουένταλ Ρορ (Dustin Hoffman), ευγενής δικηγόρος από τον Νότο, με ηθικό ενδιαφέρον και γεμάτος πάθος για την υπόθεση που μόλις έχει αναλάβει. Ο αντίπαλος του είναι, φαινομενικά τουλάχιστον, ο δικηγόρος που αντιπροσωπεύει το συνεταιρισμό. Στην πραγματικότητα όμως, ο συνήγορος υπεράσπισης είναι απλά ο άνθρωπος-βιτρίνα που καλύπτει τον Ράνκιν Φιτς (Gene Hackman), έναν λαμπρό και αδίστακτο σύμβουλο ενόρκων.

Στο υψηλής τεχνολογίας κέντρο διοίκησης που βρίσκεται σε μια παλιά αποθήκη, ο Φιτς μαζί με την ομάδα του δουλεύει πυρετωδώς για την παρακολούθηση και τον καθορισμό των πιθανών ενόρκων - μαθαίνει τα πάντα για τις ζωές τους και χειρίζεται στρατηγικά τη διαδικασία επιλογής τους. Το μόνο αποδεκτό αποτέλεσμα είναι το τέλειο σώμα ενόρκων που θα ψηφίσει υπέρ του πελάτη του.

Ο Φιτς και ο Ρορ σύντομα συνειδητοποιούν ότι δεν είναι οι μόνοι που προσπαθούν να κερδίσουν τους ενόρκους. Ένας από αυτούς, ο Νικ Ίστερ (John Cusack), φαίνεται να έχει το δικό του σχέδιο για να επηρεάσει το σώμα ενόρκων, ενώ μία μυστηριώδης γυναίκα γνωστή μόνο με το όνομα Μάρλι (Rachel Weisz) έρχεται σε επαφή τόσο με τον Ρορ όσο και με τον Φιτς ανακοινώνοντας τους ότι το σώμα ενόρκων είναι προς πώληση – και η ετυμηγορία θα κοστίσει ακριβά σε όποιον προσπαθήσει να την εξαγοράσει.

Ενώ η υπόθεση εκδικάζεται στο δικαστήριο, ένα επικίνδυνο παιχνίδι γάτας–ποντικού ξεκινάει. Η ηθική του Ρορ δοκιμάζεται και ο Φιτς ισορροπεί σε μία λεπτή γραμμή ανάμεσα στην επιλογή της επιτροπής των ενόρκων και την εξαγορά της – όποιο κι αν είναι το τίμημα…

Η παραγωγή

Το πάθος του παραγωγού και ιδρυτή της Regency Enterprises, Arnon Milchan, για το Ενορκοι ξεκίνησε από πολύ νωρίς, το 1996, όταν κυκλοφόρησε το ομώνυμο μπεστ-σέλερ μυθιστόρημα του John Grisham. Όντας ήδη παραγωγός δύο πολύ πετυχημένων κινηματογραφικών μεταφορών από βιβλία του Grisham«A Time To Kill» και «O Πελάτης» – ο Milchan πίστεψε ότι η επιβλητική ιστορία των «Ενόρκων» και η γεμάτη ανατροπές πλοκή του θα μπορούσαν να γίνουν μία πολύ δυνατή ταινία. Έτσι όταν ο σκηνοθέτης της μεγάλης επιτυχίας Μην πεις Λεξη, Gary Fleder, συμφώνησε να σκηνοθετήσει και τους Ένορκους, μια μεγάλη παραγωγή μόλις είχε ξεκινήσει.

O Fleder εκτίμησε το γεγονός ότι Οι Ένορκοι δε χωράνε σε ένα μόνο είδος ταινίας. «Δεν είναι απλά ένα δικαστικό δράμα και δεν είναι αυστηρά ένα θρίλερ», εξηγεί. «Το ιδιαίτερο σημείο για μένα είναι ότι πρόκειται για μία ταινία ληστείας στην αίθουσα του δικαστηρίου, για την κλοπή του σώματος των ενόρκων από διάφορους ανθρώπους. Δεν είναι η ιστορία του Δαβίδ ενάντια στον Γολιάθ. Δεν υπάρχει ο τυπικός χαρακτήρας του χαμένου». Παραγωγός και σκηνοθέτης παθιάστηκαν με αυτήν την πλευρά της ηθικά αμφιλεγόμενης ιστορίας στην οποία δεν υπάρχουν «καθαρόαιμοι» καλοί και κακοί, οι χαρακτήρες δεν είναι ζωγραφισμένοι με μαύρο ή άσπρο χρώμα – επικρατεί μάλλον μια γκρίζα απόχρωση. «Η ταινία προκαλεί το θεατή γιατί δεν είναι ξεκάθαρο ποιος είναι ο «καλός» και ποιος ο «κακός»», λέει ο Fleder, «ο Φιτς είναι ο προφανής ανταγωνιστής όμως ο Νικ και η Μάρλι εμπλέκονται εξίσου στο χειρισμό των ενόρκων.»


Η ταινία είναι γυρισμένη σε τουλάχιστον πενήντα τοποθεσίες στη Νέα Ορλεάνη, μια πόλη που έχει και η ίδια πρωταγωνιστικό ρόλο. Όπως εξηγεί ο Fleder: «Υπάρχουν δύο πλευρές σε αυτήν την πόλη: μια όμορφη και αρχιτεκτονικά ηρωική πρόσοψη αλλά και μια σκοτεινή όψη που κρύβεται από κάτω. Η πόλη αυτή είναι η αντανάκλαση των χαρακτήρων της ιστορίας.» Ο Fleder επιχειρεί να δώσει στους Ενόρκους το «άρωμα» και την ενέργεια που λείπει από άλλες ταινίες μέρος των οποίων διαδραματίζεται στο δικαστήριο. Με τη βοήθεια του μοντάζ, της φωτογραφίας και του φωτισμού που είναι ειδικά σχεδιασμένος για κάθε πλάνο, προσδίδεται βάθος στην ατμόσφαιρα, στη δράση αλλά και τους χαρακτήρες. Ένα έντονο δικαστικό δράμα μετατρέπεται σε ένα δυνατό ψυχολογικό θρίλερ.

Η επιλογή του καστ
Η λίστα των υποψήφιων ηθοποιών για το ρόλο του ενόρκου Νικ Ίστερ ήταν πολύ μικρή με τον John Cusack να είναι η πρώτη επιλογή του σκηνοθέτη. Η σωστή αναλογία γοητείας και χιούμορ σε συνδυασμό με την σκοτεινή πλευρά που κρύβει το πρόσωπό του ήταν οι λόγοι που οδήγησαν τον Fleder στην επιλογή του John Cusack για το ρόλο του εκμεταλλευτή, γοητευτικού και χαριτωμένου ενόρκου. Ο Cusack σχολιάζει για το χαρακτήρα του Νικ Ίστερ: «Είναι το καλαμάκι που ανακατεύει τα ποτά», λέει χαρακτηριστικά. «Κατά τη διαδικασία επιλογής των ενόρκων «διαβάζει» τους υπόλοιπους ενόρκους και ανακαλύπτει ποιες συμπάθειες έχουν. Είναι ένας οξυδερκής γνώστης της ανθρώπινης φύσης. Για ένα διάστημα πιστεύεις ότι εκμεταλλεύεται τους ανθρώπους αλλά στη συνέχεια ανακαλύπτεις ότι κάτι τελείως διαφορετικό ίσως να συμβαίνει στην πραγματικότητα.»


Στο ρόλο του συμβούλου των ενόρκων, Ράνκιν Φιτς, και του αδίστακτου αντιπάλου του Νικ, ο Fleder δε μπορούσε να φανταστεί κάποιον άλλο εκτός από τον Gene Hackman. «Είναι από τους ηθοποιούς που όταν παίζουν κάποιον ανταγωνιστικό ρόλο πάντα πείθουν τους θεατές για τη δική τους οπτική γωνία», λέει. Ο Hackman αναφέρει για το ρόλο που υποδύεται: «Ο Φιτς είναι ένας άνθρωπος που αγαπάει το συναγωνισμό και λατρεύει το παιχνίδι. Πάρα το ότι δεν έχει αρχές, έχει ανάγκες και με το να νικήσει κάποιον στο παιχνίδι εκπληρώνει αυτές του τις ανάγκες.»

Στο άλλο άκρο του φάσματος της ηθικής βρίσκεται ο Γουένταλ Ρορ, ο δικηγόρος που εκπροσωπεί τη χήρα η οποία κατηγορεί τον τεράστιο συνεταιρισμό για το θάνατο του άντρα της. Σε αντίθεση με τον Φιτς, ο Ρορ είναι ισχυρά ηθικός. «Αν ο νόμος ήταν θρησκεία, τότε ο Φιτς θα ήταν άθεος, ο Νικ και η Μάρλι αγνωστικιστές και ο Ρορ πιστός», λέει ο Gary Fleder. Ο Dustin Hoffman και ο σκηνοθέτης πέρασαν ώρες εξετάζοντας την ηθική και τις αρχές του Ρορ. Όπως αναφέρει ο Hoffman: «Ο Ρορ έχει ένα ήθος που εξασθενούσε λόγω επαγγέλματος μέρα με την ημέρα. Ζούμε σε μια εποχή που ο πήχης δεν έχει απλά χαμηλώσει, αλλά φαίνεται ότι συνεχώς κατεβαίνει.» Οι δύο χαρακτήρες, ο Φιτς και ο Ρορ, είναι πολύ διαφορετικοί ωστόσο παραμένουν αρχέτυποι. Ο Φιτς, όπως δηλώνει ο Hoffman, αντιπροσωπεύει την επιτυχία. Πρέπει να νικήσει και να βγάλει πολλά χρήματα. Ο Ρορ, από την άλλη, είναι ένας δεινόσαυρος, ένα απολίθωμα που ακόμα πιστεύει στον «καθαρό» πόλεμο, όμως δεν έχει άλλη επιλογή από το να μπει κι αυτός στο παιχνίδι.


Η ηθική του Ρορ εξετάζεται από τη Μάρλι, τη νεαρή γυναίκα που ίσως είναι η παρτενέρ του Νiκ Ίστερ. Συμπαθητική και μυστηριώδης, η Μάρλι ερμηνεύεται από τη Rachel Weisz. «Πάντα ήθελα να υποδυθώ ένα χαρακτήρα που υποδύεται άλλους χαρακτήρες. Η Μάρλι δεν είναι απαραίτητα αυτή που φαίνεται και αποτελεί πρόκληση να ανακαλύπτεις άλλη μία μάσκα κάτω από τη μάσκα», λέει η Weisz.

Για τη συμπλήρωση του υποστηρικτικού καστ, συμπεριλαμβανόμενων των ενόρκων και των νομικών συμβούλων, ο Fleder επέλεξε ηθοποιούς γνωστούς στο κοινό από προηγούμενες εμφανίσεις τους στη μεγάλη οθόνη όπως τους Bruce Davison (X-Men, X2) και Bruce McGill (The Insider, Shallow Hal) και Jeremy Piven (Kiss the Girls, Ερωτας μετ`Εμποδιων). Με αυτόν τον τρόπο επεδίωξε να διευκολύνει τους θεατές στην αναγνώριση του κάθε χαρακτήρα, κάτι που φαινομενικά θα ήταν δύσκολο λόγω του μεγάλου αριθμού των προσώπων που έχουν δευτερεύοντες ρόλους στην ταινία. Όσο για τις συνομιλίες των ενόρκων ο Fleder δεν ακολούθησε αυστηρά το σενάριο αλλά άφησε τους ηθοποιούς να αυτοσχεδιάσουν με αποτέλεσμα να προκύπτουν νέοι διάλογοι και καινούριες σκηνές. Μία από τις προκλήσεις που αντιμετώπισε μάλιστα ο σκηνοθέτης ήταν τα γυρίσματα στην αίθουσα συνεδριάσεων των ενόρκων όπου έπρεπε να συντονίσει δεκαπέντε άτομα γύρω από ένα τραπέζι.
Hackman και Hoffman: Μια φιλία από τα παλιά


Οι βραβευμένοι με Όσκαρ ηθοποιοί Gene Hackman και Dustin Hoffman είναι οι καλύτεροι φίλοι για τα τελευταία σαράντα έξι χρόνια, από τότε που ήταν συμφοιτητές στην Πασαντίνα στα τέλη της δεκαετίας του ’50. «Οι Ένορκοι» αποτελούν την πρώτη τους συνεργασία για την μεγάλη οθόνη.

Όταν ο Hackman και η τότε σύζυγος του μετακόμισαν στη Νέα Υόρκη, ο Hoffman τους ακολούθησε μετά από μερικά χρόνια και αρχικά έμενε στο μικρό τους διαμέρισμα, ενώ κοιμόταν στην κουζίνα δίπλα από τη μπανιέρα! Οι δύο φίλοι έκαναν πολλές προσπάθειες να βρεθούν στη σκηνή και χρειάστηκε να βρουν διάφορες δουλειές για να πληρώνουν τα έξοδα. Ο Hackman μάλιστα εργάστηκε σε εταιρεία μεταφορών και πολλές φορές χρειάστηκε να κουβαλήσει μέχρι και ψυγεία στην πλάτη του, ενώ ο Dustin Hoffman είχε βρει δουλειά στο παράρτημα παιχνιδιών στα καταστήματα Μέισις. Εκείνη την εποχή κανένας από τους δύο δε φανταζόταν ότι σε μερικά χρόνια θα γινόταν ένας πρωταγωνιστής μεγάλου κύρους. Οι καιροί όμως άλλαξαν και μετά από τη συμμετοχή τους σε επιτυχημένες θεατρικές παραστάσεις έκαναν την κινηματογραφική τους αποκάλυψη, ο Hackman στο Μπονυ και Κλαιντ και ο Hoffman στον «Πρωταρη. Μετά από χρόνια αναγνωρισμένων ερμηνειών σε κλασικές ταινίες που τους καθιέρωσαν ως είδωλα της έβδομης τέχνης, οι δύο φίλοι επιτέλους βρέθηκαν να συνεργάζονται για πρώτη φορά στο Οι Ενορκοι «Προσπαθήσαμε να συνεργαστούμε αρκετές φορές στο παρελθόν αλλά κάθε φορά, για κάποιο λόγο, κάτι δεν πήγαινε καλά. Είναι ένα από αυτά τα πράγματα που μένουν ανεξήγητα», λέει ο Hoffman.

Trivia


  • Μπορεί ο Gene Hackman και ο Dustin Hoffman να εμφανίζονται συχνά μαζί στο ίδιο πλάνο σε αρκετές σκηνές στην αίθουσα του δικαστηρίου, ωστόσο ανταλλάζουν κουβέντες μεταξύ τους μία και μοναδική φορά – σε κάποια μεταγενέστερη αναμέτρηση τους. Αυτή η σκηνή είναι και ένα από τα εντονότερα σημεία της ταινίας.

  • Όταν ο Dustin Hoffman εκδήλωσε το ενδιαφέρον του για το ρόλο του Γουένταλ Ρορ, ο χαρακτήρας του μυθιστορήματος αναπροσαρμόστηκε και ο ρόλος εμπλουτίστηκε με νέα χαρακτηριστικά.


  • Κατά τη διάρκεια των σπουδών τους στην Πασαντίνα ο Hackman και ο Hoffman ψηφίστηκαν από τους συμφοιτητές τους ως οι σπουδαστές με τις «μικρότερες πιθανότητες να πετύχουν».

Στέλιος Πούλιας


 
Runaway Jury (2003) - kprncs - Κυρ 25 Ιαν 2015 - 11:16
ΚΡΙΤΙΚΗ του ΚΓΠ στο [http://www.cine.gr/film.asp?id=703867]

Runaway Jury (2003)

Μία από τις δικαστικές ταινίες, που τόσο αγαπάνε και τόσο ωραία φτιάχνουν τα Αμερικανικά στούντιος. 
Σε μία δίκη με εναγόμενη μία βιομηχανία οπλων, ο ιδεαλιστής δικηγόρος Wendell Rohr (Dustin Hoffman) προσπαθεί να αποδώσει δικαιοσύνη και έτσι , να αλλάξει τον νόμο της οπλοκατοχής, που επιτρέπει στις εταιρείες όπλων να πουλάνε ασύδοτα βαρύ οπλισμό σε άσχετους και παράφρονες. Ο μεγαλοδικηγόρος της Υπεράσπισης, όμως, Rankin Fitch (Gene Hackman) δεν αφήνει τίποτα στην τύχη, ακόμα και στην επιλογή των ενόρκων ώστε να μπορεί να ελέγχει τους ενόρκους.... 
Ελα μου όμως, που παρεισφρύει ο ένορκος Nicholas Easter (John Cusack), που έχει δικά του κίνητρα για την κατεύθυνση της ετυμηγορίας των ενόρκων...
Γενναίο και επικίνδυνο θέμα στις ΗΠΑ η οπλοκατοχή, που στηρίζεται σε ερμηνεία της 2ης Τροποποίησης του Αμερικανικού Συντάγματος. Πανίσχυρα lobbies δισεκατομμυρίων εξαγοράζουν συνειδήσεις, πολιτικούς, και όπως μας δείχνει το έργο, ενόρκους σε "καλή" τιμή....
Η ταινία λοιπον ακουμπά ένα σημαντικό πρόβλημα της Αμερικανικής κοινωνίας, αλλά στο τέλος της εκφυλίζεται σε "happy-end Αμερικανιά", οπου η Δικαιοσύνη θριαμβεύει, οι καλοί κερδίζουν, οι αδικημένοι δικαιώνονται και οι κακοί αποτυγχάνουν...Εντάξει, μας έπεισε...
Σαν υπόθεση λοιπον, μπάζει νερά από παντού. Σαν δικαστικό κινηματογραφικό δράμα, όμως, αξίζει ένα πολύ βαθμο, λόγω του γρήγορου και έντονου σεναρίου και των εξαιρετικών ερμηνειών των Hoffman, Hackman και Cusack, αλλά και όλων των δεύτερων συντελεστών του έργου. [Κώστας ΚΓΠ 25/1/2015](7/10) 
Το επεξεργάστηκε ο/η kprncs συνολικά 2 φορές
 
Legacy - Alchemist - Unverified - Δευ 29 Μαρ 2004 - 17:04
Συνηθως οι δικαστικες ταινιες απο τη φυση τους δεν κρυβουν πολλες εκπληξεις : ο θεατης ξερει τι περιπου θα παει να δει, και περιμενει απλα ποσο δεξιοτεχνικα η υποθεση θα κυλησει στην αιθουσα του δικαστηριου. Κι ομως, το Runaway Jury ξεφευγει αρκετα απο τα συνιθισμενα δικαστικα θριλλερ. Ειναι μια ταινια γρηγορη, με πολυ καλο ρυθμο, με συνεχης κινηση της καμερας, με εξυπνους διαλογους και καλοστημενο σεναριο. Η δραση δεν εξελισσεται μονο στην αιθουσα του δικαστηριου. Δεν εχουμε ανακρισεις επι ανακρισεων μαρτυρων, ουτε εναγορευσεις επι εναγορευσεων δικηγορων. Αντιθετα, η υποθεση εξελισεται στο παρασκηνιο :
Δυο ξυπνιοι απατεωνες, ο ενας αναμεσα στους ενορκους και ο αλλος εξω. Θα προσπαθησουν να εκβιασουν τις 2 πλευρες για να "εξαγορασουν" την ετυμηγορια των ενορκων. Το κυνηγιτο αρχιζει στους δρομους της Νεας Ορλεανης. Οι σχεσεις μεταξυ των 2 δικηγορων, ο "λυκος" με το "αρνακι", η "ηθικη" με το "ανηθικο". Η αντιστροφη μετρηση ξεκινησε. Άραγε, ολα εξαγοραζονται;
Οι 2 πρωταγωνιστες - δικηγοροι, Τζιν Χακμαν και Νταστιν Χοφμαν, ειναι χαρμα ιδεσθαι. Καταπληκτικες ερμηνιες που, λεπτο παρα λεπτο, η μια εναλλασεται στην κορυφη με την αλλη. Ο Τζων Κιουζακ επισης πολυ καλος κερδιζει και τους ενορκους αλλα και εμας με την πολυ πειστικη ερμηνεια του. Παραλληλα με τους πρωταγωνιστες ομως, η "γκριζα" φωτογραφια της Νεας Ορλεανης με την καταπληκτικη τζαζ-μπλουζ μουσικη επενδυση της ταινιας, ειναι αυτα που κλεβουν την παρασταση.
Σιγουρα δεν ειναι αριστουργημα, ουτε μια ταινια που θα μας μεινει αξεχαστη. Ειναι ομως μια καλη ταινια, με ρυθμο, ατμοσφαιρα, πολυ καλες ερμηνιες και εξυπνο σεναριο.

7,5 / 10
Alchemist
 
Legacy - StratosL - Unverified - Σάβ 01 Μαϊ 2004 - 07:08
Παρα πολυ καλη ταινια. Απο καθε αποψη. Δεν την περιμενα τοσο καλη. Στιβαρες ερμηνειες και πλοκη που με κρατησε σε εγρηγορση απο την αρχη μεχρι το τελος. 8,5/10
StratosL
 
Αυτή τη στιγμή δεν είστε συνδεδεμένος. Συνδεθείτε ή κάντε εγγραφή για να σχολιάσετε.